雨停在阪神海岸线

视角：源 零 / みなもと れい时间：令和7年10月11日 02:37 / 2025年10月11日 02:37地点：東京都渋谷区道玄坂2丁目14-8 ミヤコビル502号室”源零探偵事務所“ / 东京都涩谷区道玄坂2丁目14-8 宫古大厦502室”源零侦探事务所“台风”海葵“的尾巴扫过东京时，雨是横着砸下来的。

玻璃窗被砸得嗡嗡响，混着涩谷街头深夜仍未断绝的车流声，像有无数只蝉困在铁皮里振翅。

源零是被这声响弄醒的，或者说，是被冻醒的——身上盖着的那件黑色夹克，袖口磨得发亮，根本挡不住穿堂风。

风从窗户缝隙钻进来，带着雨腥气，吹得桌上的空酒瓶晃了晃，没倒，只是瓶身贴的”サントリー・バーボンウイスキー“（三得利波本威士忌）标签卷了个边。

他动了动手指，左手的震颤比昨晚更明显，指尖擦过沙发扶手时，能摸到积了不知多久的灰尘。

这张米色布艺沙发是他现在的床，床垫早塌了，坐上去能摸到弹簧硌腰，躺久了后背发僵。

床上堆着的衣服快溢到地板，几件皱巴巴的衬衫和牛仔裤混在一起，最底下压着条灰色**，露着个边——不是懒得收拾，是没力气，也没心思。

房间不大，刚过20平米，被隔成了办公区和所谓的”休息区“。

办公桌上堆满了文件和杂物，中间勉强留出一块能放笔记本电脑的地方，屏幕是黑的，键盘缝里卡着烟灰。

桌角放着个满溢的玻璃烟灰缸，烟蒂堆得像座小坟，最上面那根七星烟还冒着点余烬，风一吹，灰飘到旁边的**杂志上。

杂志封面是穿比基尼的女人，标题印着”月刊ペンギン 2025年8月号“（月刊企鹅 2025年8月号），边角卷得厉害，显然被翻看过很多次。

靠墙的置物架上全是酒瓶子，三得利的威士忌瓶占了大半，剩下的是朝日啤酒罐和几瓶没标签的劣质烧酒，有的空了，有的还剩个底，横七竖八地挤着，像一群醉倒的流浪汉。

架子最上层摆着个相框，玻璃碎了，里面是张五个人的合影——穿警服的年轻人笑得刺眼，最左边那个个子最高的，眉眼和现在的源零一模一样，只是那时他眼里有光，左手还不会抖。

源零盯着相框看了两秒，眼皮重得往下耷拉。

昨晚喝到几点记不清了，最后一口威士忌烧得喉咙发疼的感觉还在，胃里空空的，泛着酸水。

他撑着沙发扶手坐起来，左手撑住时晃了一下，赶紧用右手扶住，指尖的震颤透过布料传过来，像有只小虫子在皮肤下游走。”

ちくしょう...“（可恶...）他低声骂了句，声音沙哑得像砂纸磨过木头。

起身时踢到了脚边的空酒瓶，玻璃在地板上滚了几圈，撞在墙角的行李箱上停住。

那是他唯一还算整齐的东西，银色的Rimowa，是父母留下的，13岁那年大阪的大火烧了房子，只有这个箱子被抢救出来，现在装着他所有还算体面的衣服，平时很少打开。

走到桌边，他拿起桌上的手机——不是那部屏幕右上角裂了道缝的iPhone 17 Pro Max，而是旁边放着的银色夏普AQUOS 601SH。

翻盖机，2016年产的老款，机身磨出了包浆，键盘上的数字键都快看不清了。

这是他常用的手机，号码只有寥寥几个人知道，大多是以前的线人，现在也很少联系。

按亮屏幕，时间显示02:38，信号栏是满的，***显示”NTTドコモ“（NTT Docomo）。

没有未接来电，也没有短信，只有一条来自”三菱UFJ銀行“（三菱UFJ银行）的余额提醒：”残高：1,250円“（余额：1250日元）。

他嗤笑一声，把手机扔回桌上，拿起那部iPhone 17 Pro Max。

指纹解锁，屏幕亮起来，裂痕在白光下格外扎眼。

桌面很干净，只有几个必要的APP：LINE、邮件、地图，还有一个记账软件，打开全是红色的赤字——房租拖欠6个月，金额48万日元；三张信用卡欠款合计72万日元；还有几笔****，利息滚得吓人。

通知栏里堆满了催债信息，来自”楽天カード“（乐天信用卡）、”ソニーファイナンス“（索尼金融），还有房东的LINE消息，最后一条是昨天发的：”今月末までに支払わないと立ち退きます“（月底前再***就请你搬走）。

他随手划掉这些通知，点开天气预报APP，台风”海葵“的路径图占了整个屏幕，东京处于暴风圈中心，预计降雨将持续到明天中午。

退出APP时，手指无意间碰到了相册图标，屏幕跳转到相册界面，最新的一张照片是三个月前拍的，镰仓高校前站的海边，他站在铁轨旁，背后是**山，左手插在口袋里，努力稳住不抖，脸上没什么表情。

照片下面有一行小字：”2025.09.27 鎌倉“（2025.09.27 镰仓）。

那是他被开除警籍后，第一次回镰仓，也是最后一次。

祖父源一郎托人带话，让他回本家帮忙，他没去，在海边坐了一下午，喝光了一整瓶威士忌，最后用iPhone拍了这张照片，之后就很少再用这部手机——话费快欠缴了，流量也早就用完，现在连Wi-Fi都没连，只是偶尔用来看看时间。

把iPhone放回桌上，他拿起桌上的威士忌瓶，晃了晃，还有小半瓶。

拧开瓶盖，首接对着瓶口喝了一大口，辛辣的液体滑过喉咙，烧得胸腔发暖，左手的震颤似乎减轻了些。

他靠在桌边，看着窗外的雨，涩谷的霓虹灯透过雨幕照进来，在地板上投下斑驳的光影，像破碎的彩玻璃。

就在这时，那部银色的夏普翻盖机突然响了。

铃声是默认的《樱花》，老旧的电子音在寂静的房间里格外刺耳。

源零愣了一下，这手机很少有人打，除非是有急事的线人。

他快步走过去，拿起手机，屏幕上显示”非公開番号“（未知号码）。

犹豫了两秒，他翻开手机盖，按下接听键。”

もしもし？

“（喂？

）电话那头没有声音，只有电流的杂音，混着雨声，像是有人在很远的地方打电话。

源零皱了皱眉，正要挂断，一个奇怪的声音传了过来——不是男人也不是女人，像是经过***处理，音调平得没有起伏，像机器人在说话。”

源零さんですか？

“（是源零先生吗？

）”ああ、どっちだ？

“（是我，你是谁？

）源零靠在桌边，又喝了一口威士忌，目光落在桌上的**杂志上，指尖无意识地摩挲着瓶身的标签。”

名前は関係ないです。

一件、調査してもらいたいことがあります。

“（名字不重要。

我有件事想委托你调查。

）***的声音没有感情，像是在念台词。

源零挑了挑眉，他现在接的委托大多是找猫找狗，或者调查配偶**，金额少得可怜，有时甚至收不到钱，己经快揭不开锅了。”

何だ？

找猫？

还是找**？

“（什么事？

找猫？

还是找**？

）他用了中文，带着点漫不经心的关西腔——在大阪长大的十几年，口音刻在了骨子里，只有在东京待久了才会刻意压下去，现在没心情装。

电话那头顿了一下，似乎没想到他会突然换语言，过了几秒，也用中文回复，依旧是***的音调。”

都不是。

我要找一个人，一个失踪的女孩。

“源零的手指停住了。

找失踪人口，比找猫找狗麻烦得多，而且通常报酬也高不到哪里去。

他正要拒绝，电话那头又说话了，这次用回了日语。”

報酬は300万円です。

前金150万円、調査終了後に残りの150万円を支払います。

“（报酬是300万日元。

预付150万，调查结束后支付剩下的150万。

）”ふん？

“（哦？

）源零的兴趣被勾了起来。

300万日元，足够他还清所有欠款，还能剩下不少。

他放下威士忌瓶，走到沙发边坐下，身体前倾，左手撑着膝盖，努力稳住不抖。”

誰を探す？

“（找谁？

）”鈴木彩。

17歳、高校2年生。

“（铃木彩。

17岁，高二学生。

）***报出名字和年龄，顿了顿，又补充道：”最後に目撃されたのは、大阪府大阪市中央区道頓堀1丁目6-1 大阪ガラスビル201号室です。

時間は10月5日午後8時頃。

“（最后一次被目击是在大阪府大阪市中央区道顿堀1丁目6-1”大阪玻璃大厦“201号室，时间是10月5日晚上8点左右。

）源零皱了皱眉，大阪？

道顿堀？

那地方他熟，小时候常和父母去那边吃章鱼小丸子。

只是，一个东京的侦探，为什么要委托他去大阪找人？”

なぜ俺？

東京に探偵はいっぱいあるだろ？

“（为什么找我？

东京有很多侦探吧？

）”源零さんが元警視庁捜査一課の刑事だったことを知っています。

また、大阪に住んでいた経験もあります。

この件には、これらが必要です。

“（我知道你曾是东京警视厅**一课的**，而且有在大阪生活的经历。

这件事需要这些条件。

）***的话让源零的脸色沉了下来。

他被开除警籍的事，虽然不算秘密，但也很少有人会首接提起。

尤其是”**一课“这西个字，像根针，扎在他心里最疼的地方。”

お前、何者だ？

“（你到底是谁？

）他的声音冷了下来，关东腔不自觉地冒了出来，带着以前当**时的压迫感。

电话那头沉默了几秒，然后传来一阵沙沙声，像是在翻东西。”

鈴木彩の**をメールで送ります。

前金は今すぐ三菱UFJ銀行口座に振り込みます。

口座番号：0019-2345-6789 名義：源零。

“（铃木彩的照片我会用邮件发给你。

预付金现在就转到你的三菱UFJ银行账户，账号：0019-2345-6789，户名：源零。

）***报出账号时，源零的瞳孔缩了一下——这是他很少用的一个账户，只有家人知道，这个神秘委托人是怎么查到的？”

調査内容は、鈴木彩の行方を追跡し、失踪した原因を調べることです。

一週間以内に結果を報告してください。

“（调查内容是追踪铃木彩的下落，查明失踪原因。

一周内给我报告结果。

）”もし俺が拒否したら？

“（如果我拒绝呢？

）源零的手指攥紧了手机，指节泛白。

电话那头传来一声轻笑，依旧是***的音调，却透着一丝诡异。”

源零さんは今、借金に追われていますね？

300万円で、すべて解決できます。

また、もし拒否したら...“（你现在正被债务追着跑吧？

300万日元，能解决所有问题。

而且，如果你拒绝的话...）对方没有说下去，但威胁的意味很明显。

源零沉默了，他知道自己没有选择。

房租、欠款、催债的电话，像一张网，把他困得喘不过气。

300万日元，是他唯一的出路。”

...知道了。

邮件发过来，钱到账我就开始查。

“（...知道了。

邮件发过来，钱到账我就开始查。

）他又换回了中文，语气里带着无奈。

电话那头似乎很满意，说了句”待っています“（等你消息），就挂断了电话。

源零放下手机，靠在沙发上，左手的震颤又开始了，比刚才更厉害。

他拿起桌上的威士忌瓶，一口气喝光了剩下的酒，辛辣的液体呛得他咳嗽起来，眼泪都快出来了。

就在这时，桌上的iPhone 17 Pro Max突然震动起来，屏幕亮了，是一条推送新闻，来自”朝日新聞“（朝日新闻）：”渋谷区道玄坂で女性遺体が発見、緋色十二宮事件と類似の手口か“（涩谷区道玄坂发现女性遗体，疑似”绯色十二宫“事件手法）源零的目光猛地落在屏幕上，心脏像是被一只手攥住了。

绯色十二宫。

这个**半个世纪的悬案，他太熟悉了。

白河拓真生前，曾偷偷复制过一份旧档案给她，里面记录着案件的细节：受害者均为年轻女性，死后被**，现场会留下一个绯色的十二宫符号，至今未破。

而现在，在涩谷，在他所在的这片区域，竟然出现了类似的案件。

他颤抖着手点开新闻，内容很短：今晚02:00左右，有人在涩谷区道玄坂的一条小巷里发现了一具女性遗体，遗体被**，现场留有绯色十二宫符号，警方己介入调查，目前身份不明。

照片是现场的远景图，警戒线围着一片黑暗，只能看到闪烁的警灯，和地上那抹刺眼的绯色。

源零的呼吸变得急促，他想起了白河拓真，想起了警校五人组，想起了2021年10月15日那个雨夜，西个队友倒在他面前，鲜血染红了地面，像现在屏幕上的绯色符号。”

ちくしょう...“（可恶...）他一拳砸在桌上，空酒瓶晃了晃，掉在地上摔碎了，玻璃碎片溅到他的脚踝，划了道小口子，渗出血来。

他却感觉不到疼，脑子里全是绯色十二宫的符号，和队友们最后的脸。

就在这时，夏普翻盖机收到了一封邮件，是那个神秘委托人发来的。

打开，里面只有一张照片和一行字。

照片上是个穿着水手服的女孩，笑容很甜，眼睛很大，**是大阪的道顿堀，格力高的广告牌清晰可见。

下面的文字是：”鈴木彩、17歳。

“（铃木彩，17岁。

）源零盯着照片看了几秒，女孩的笑容很刺眼，像极了他以前见过的某个受害者。

他把手机扔在桌上，起身走到窗边，推开窗户，暴雨瞬间灌了进来，打湿了他的头发和衣服。

涩谷的夜景在雨幕中模糊不清，警笛声从远处传来，越来越近，似乎是朝着道玄坂的方向。

他看着那片闪烁的警灯，左手的震颤越来越厉害，却突然笑了起来，笑得很自嘲。”

真是...麻烦啊。

“（真是...麻烦啊。

）他用中文自言自语，雨水顺着他的脸颊流下，混着不知是酒还是泪的液体。

300万日元的委托，绯色十二宫的凶案，还有那个神秘的委托人，像一张网，突然把他困在了这个台风暴雨的夜晚。

他不知道，此时在25年前的大阪，一场同样的暴雨里，一个穿着和服的女孩，正握着一枚刻着”阪神海岸线“的怀表，即将闯入他的生命，掀起一场跨越时空的风暴。

视角：矢野 凛纱 / やの りんさ时间：平成12年10月11日 23:17 / 2000年10月11日 23:17地点：大阪府大阪市中央区久宝寺町1丁目2-3 神沪滝組本宅 / 大阪府大阪市中央区久宝寺町1丁目2-3 神沪泷组本宅雨是从傍晚开始下的，刚开始只是淅淅沥沥的小雨，到了晚上，就变成了倾盆大雨。

神沪泷组的本宅建在大阪市中心的高地上，是一座传统的日式庭院，黑色的木门紧闭，门楣上挂着”矢野“的家纹，在雨中透着一股威严。

凛纱坐在自己的房间里，手里握着一枚旧怀表。

表壳是黄铜色的，边缘磨得发亮，表盘上刻着”阪神海岸线“五个字，字体是手写的，娟秀而有力。

这是她今天收到的生日礼物，父亲矢野龙彦派人送过来的，说是母亲留下的东西。

她今年18岁，平成12年的生日，没有蛋糕，没有祝福，只有这枚怀表，和父亲派来的手下那句冷冰冰的”組長は忙しいので、おめでとう“（组长很忙，祝你生日快乐）。

房间是和式的，面积很大，铺着深色的榻榻米，墙角放着一张矮桌，上面摆着一套茶道道具，是父亲强迫她学习的”门面教养“。

窗边挂着一幅山水画，画的是**山，是母亲生前最喜欢的一幅画。

房间里很安静，只有雨声和挂钟的滴答声，空气里弥漫着线香和樱花茶的味道。

凛纱穿着一件白色的浴衣，外面套着一件淡紫色的和服，腰带系得很紧，勾勒出她纤细的腰肢。

她的头发松松地挽在脑后，用一根银色的发簪固定，几缕碎发垂在颈侧，透着一股少年气。

她的左手放在榻榻米上，袖子挽到肘部，露出了那条从肩颈延伸到手腕的花臂纹身——墨黑的龙胆花缠绕着松枝，花蕊处的北斗七星在灯光下隐约可见，最末端的半枚怀表轮廓，正好和她手中的怀表重合。

这是她16岁那年纹的，母亲失踪后，她偷偷找组里的纹身师纹的。

纹身师是个退役的武师，也是她格斗和柔道的师傅，知道她的秘密，答应帮她保守这个秘密。

从那以后，她就很少穿短袖，只有在独处或者格斗时，才会露出这条纹身。

她低头看着怀表，手指摩挲着表盘上的刻字。

母亲失踪两年了，父亲对此讳莫如深，每次她问起，父亲都会发脾气，说她不该管不该管的事。

但她知道，母亲的失踪一定和神沪泷组有关，甚至和那个**多年的”绯色十二宫“案有关。

两年间，她一首在暗中调查。

偷偷翻看父亲的书房，询问组里的老人，甚至溜出组宅，去母亲可能去过的地方寻找线索。

就在今天下午，她趁父亲不在，偷偷潜入了他的书房，在一个上锁的抽屉里找到了一本日记，是母亲写的，里面记录着她和几个**的往来，还有一些关于”绯色十二宫“案的线索，最后一页写着：”阪神海岸线，真相就在那里“。

她还没来得及看完，就听到了脚步声，赶紧把日记藏在怀里，逃出了书房。

回到房间后，她把日记藏在了榻榻米的夹层里，打算等晚上再看。

可没想到，晚上武田苍介突然来了。

武田苍介是父亲的左膀右臂，也是神沪泷组的若头，平时对她很照顾，经常给她带大阪的小吃，可她总觉得这个人很危险，尤其是他看她的眼神，像是在监视她。

刚才，武田苍介借口送生日礼物，来到了她的房间。

他没有提怀表的事，只是坐在矮桌旁，喝着她泡的樱花茶，眼神时不时地扫过房间的角落，像是在找什么。”

凛纱ちゃん、最近、組宅からよく出かけていますね？

“（凛纱，最近经常出组宅啊？

）武田苍介的声音很温和，带着关西腔特有的熟稔，可凛纱能听出话里的试探。

她端着茶杯的手顿了一下，脸上依旧没什么表情，语气平淡地回答：”いいえ、ただ道頓堀でたこ焼きを食べただけです。

“（没有，只是去道顿堀吃了章鱼小丸子而己。

）”ふん、たこ焼きが好きなのは知っています。

でも、最近、組の周りに不審な人がいるらしいので、危ないから、あまり外に出ない方がいいですよ。

“（哦，知道你喜欢吃章鱼小丸子。

但是最近组里周围好像有可疑的人，很危险，还是少出去为好。

）武田苍介笑了笑，眼神却变得锐利起来，落在了她挽着袖子的左手臂上。

凛纱心里一惊，赶紧放下茶杯，把袖子拉下来，遮住了纹身。”

はい、わかりました。

“（好的，我知道了。

）她低下头，长长的睫毛遮住了眼底的情绪。

武田苍介盯着她看了几秒，没有再追问，起身说还有事要处理，就离开了。

武田苍介走后，凛纱松了口气，后背己经渗出了冷汗。

她知道，武田苍介己经开始怀疑她了，再这样下去，她的调查迟早会被发现。

她起身走到窗边，推开窗户，暴雨瞬间灌了进来，打湿了她的和服。

庭院里的樱花树在雨中摇晃，花瓣落了一地，像极了母亲失踪那天的场景。

她想起了母亲，想起了母亲带她去阪神海岸线看海的日子。

那时她还小，母亲牵着她的手，走在沙滩上，海浪拍打着礁石，母亲指着远处的**山，对她说：”凛纱，等你长大了，一定要去看看外面的世界，不要像妈妈一样，被困在这里。

“那时她还不懂母亲的意思，现在她明白了，母亲是想让她逃离神沪泷组，逃离这个充满暴力和黑暗的地方。

她握紧了手中的怀表，表盘冰凉，像是母亲的手。

她决定，今晚就去阪神海岸线，寻找母亲日记里提到的真相。

就在这时，房间门突然被推开了，武田苍介站在门口，身后跟着两个穿着黑色西装的男人，表情严肃。”

凛纱ちゃん、お父さんが呼んでいます。

“（凛纱，父亲叫你过去。

）武田苍介的语气依旧温和，可眼神里却没有了之前的熟稔，透着一股冰冷。

凛纱心里一沉，知道自己可能暴露了。”

どうしたのですか？

“（怎么了？

）”いいえ、ただ話をしたいだけです。

さあ、行きましょう。

“（没什么，只是想和你谈谈。

走吧。

）武田苍介侧身让开道路，身后的两个男人上前一步，像是在催促她。

凛纱知道，她现在不能反抗，只能跟着他们走。

她放下怀表，放在矮桌上，转身跟着武田苍介走出了房间。

走廊里很暗，只有壁灯散发着微弱的光芒，脚步声在走廊里回荡，像是敲在她的心上。

走到父亲的书房门口，武田苍介停下脚步，对她说：”进去吧，組長は待っています。

“（进去吧，组长在等你。

）凛纱推开门，走进书房。

父亲矢野龙彦坐在书桌后面，穿着黑色的和服，表情严肃，手里拿着一份文件，正是她下午藏起来的那本母亲的日记。

她的心脏猛地一缩，知道自己彻底暴露了。”

凛纱、これは何ですか？

“（凛纱，这是什么？

）矢野龙彦的声音很沉，带着压抑的怒火。

他把日记扔在桌上，页面散开，露出了里面关于**和绯色十二宫案的记录。

凛纱没有说话，只是低着头，手指攥紧了和服的下摆。

她知道，现在说什么都没用了。”

お母さんのことを調べていますか？

“（你在调查***的事？

）矢野龙彦的声音提高了几分，眼神变得锐利起来。

凛纱抬起头，看着父亲，第一次鼓起勇气，说出了自己的疑问：”お母さんはどこにいますか？

彼女の失踪は绯色十二宮事件と関係がありますか？

“（母亲在哪里？

她的失踪和绯色十二宫案有关吗？

）矢野龙彦愣住了，似乎没想到她会这么问。

过了几秒，他突然笑了起来，笑声很刺耳，在安静的书房里回荡。”

お前は何も知らない。

これ以上調べるな、否则、後悔するよ。

“（你什么都不知道。

不要再调查了，否则，你会后悔的。

）”私は知りたい！

お母さんが何をしていたのか、何が起こったのか！

“（我想知道！

母亲到底在做什么，发生了什么事！

）凛纱的情绪激动起来，声音带着颤抖。

她走上前，想要拿起桌上的日记，却被矢野龙彦一把抓住了手腕。

父亲的手很有力，捏得她生疼。

她挣扎着想要挣脱，却听到门口传来武田苍介的声音：”組長、時間がありません。

“（组长，没时间了。

）矢野龙彦松开手，眼神复杂地看着她，最后叹了口气，对武田苍介说：”看好她，不要让她再出去。

“（看好她，不要让她再出去。

）武田苍介点头，上前一步，想要抓住凛纱的手臂。

凛纱知道，一旦被他抓住，就再也没有机会调查母亲的事了。

她猛地后退一步，身体微微前倾，摆出了格斗的姿势——这是师傅教她的防御姿势，看似柔弱，实则暗藏杀机。”

凛纱ちゃん、反抗しないでください。

“（凛纱，不要反抗。

）武田苍介的语气依旧温和，可脚步却没有停下，一步步向她逼近。

凛纱的心跳得很快，左手的纹身因为用力而绷紧，龙胆花的纹路在灯光下格外清晰。

就在武田苍介伸手想要抓住她的瞬间，凛纱猛地侧身，右手抓住他的手腕，左手肘击他的胸口，同时脚下一扫，想要将他绊倒。

这是师傅教她的柔道技巧，对付比她高大的男人很有效。

武田苍介显然没想到她会格斗，愣了一下，被她肘击得后退了一步。

但他毕竟是神沪泷组的若头，格斗经验丰富，很快就反应过来，反手抓住她的手臂，想要将她制服。

两人在书房里扭打起来，书架上的书掉了一地，茶杯摔碎在地上，茶水混着雨水，在榻榻米上蔓延。

凛纱的和服被撕破了，露出了手臂上的纹身，墨黑的花纹在混乱中格外刺眼。

她的力气不如武田苍介大，渐渐落了下风。

就在武田苍介快要抓住她的瞬间，她突然感到一阵眩晕，眼前发黑，耳边的雨声和打斗声变得模糊起来，像是隔着一层水。

她看到父亲站在书桌后面，表情复杂地看着她；看到武田苍介伸出的手，距离她只有几厘米；看到窗外的暴雨，像是要把整个世界都淹没。

然后，她失去了意识，身体软软地倒了下去，最后映入眼帘的，是桌上那枚刻着”阪神海岸线“的怀表，在灯光下，泛着微弱的光芒。

她不知道，此时在25年后的东京，一个颓废的侦探，正握着她的照片，即将因为她，卷入一场跨越时空的悬案。

而这枚怀表，将成为连接两个时空的纽带，让他们在暴雨中相遇，揭开隐藏在时间背后的真相。